Menu Content/Inhalt
j g bellett Woollen and Linen - Examples from the scriptures of those who have mixed truth with error.  J G Bellett was a brother from the United Kingdeom who wrote his works in the 1800's.  He examines mixtures in the Bible such as the Parable of the Tares, Lot and Sodom, Jonathan  and the Palace, the Days of Ahab, Jehoshaphat, Obadiah  and others.
English Bible Translations Part 14 - DE and Essentially Literal Translation - Conclusion Print E-mail

English Bible Translations  Part 14 - DE and Essentially Literal Translation - Conclusion

Dr. David Vallance

DE translations clearly do not measure up and really should not be considered as proper Bibles. We may find a use for them as commentaries, because that is truly what they are. In contrast, Essentially Literal translations (KJV, NKJV, ESV, NASB, and the New Translation by John Darby) have carefully preserved the accuracy (2 Timothy 2:15), majesty (Psalm 29:4-5), sufficiency (Matthew 4:4), and power of the Bible (Psalm 119:11).

As the King James Version approaches its 400th birthday and its Elizabethan English becomes more obscure and misleading, we ought to consider what version might best replace it. I believe that the English Standard Version should be the heir-apparent, due to the quality of its original-language texts, its essentially literal translation method, its excellent English style, and its conscious attempt to stay connected with many of the familiar KJV words.

If we were suddenly transported into God’s immediate presence, and heard His voice, we would tremble. Should it be any different when we hear Him speak in Scripture? Do we revere His Word and treat it with the utmost respect? Consider Isaiah 66:2: "But this is the one to whom I will look: he who is humble and contrite in spirit and trembles at My word" (ESV).


Other pages in this section
Readers have left 2 comments.
 1. Untitled
Derek Corlett, Unregistered
Wow. Don't replace our KJV with a DE version. 14 detailed parts to prove the unsuitability of the DE. One small paragraph of totally superficial speculation for the replacement of the bible used and tested True? Seriously? Dr. Vallance, can you give us 14 more detailed articles about the superiority of the ESV over the KJV?
 Posted 2008-12-02 00:39:36
 2. Bible Translations
Your Name, Unregistered
The KJV Bible has been a great source of life and connection to God for many. But as in all families, there comes a time when a new baby is born; a new child to be raised. The KJV will never go by the wayside; I have a copy, and I still love reading from it. The ESV,NKJV,NASB will carry on God's word to all, as did their big brother KJV. God Bless to all.
 Posted 2011-02-27 15:46:31
Please keep your comments brief and on topic, and remember that this is not a discussion thread.
Name :
Title :
     
Comment(s) :
Verify :
What color is often used to describe the sky ?
 
< Prev
[ Back ]