Is it safe to use Weymouth’s Translation, since it contains such error as is found in the note upon Hebrews10:27" TARGET="_blank">Hebrews10:27 (page 560)?

It has been pointed out that the notes in this version are not by Dr. R. F. Weymouth, but by E. Hampden-Cook, M.A., who is said to have “Edited and partly revised” the work. In my edition of 1910 the very unsound note on Heb. 10." TARGET="_blank">Heb. 10. 27 referred to above is on page 6i6; and it is by no means the only one of the kind; the notes on this subject always being in the interests of what is known as, “Annihilationism” a very serious and growing heresy to-day. This teaching, however, is not confined to the notes, but occurs in the text. Wherever, apparently, the translator (or do we owe these touches to the “part revision” of Mr. Cook?) comes upon the question of the future of the wicked, the same influence can be noted: e.g., Matthew 25:46" TARGET="_blank">Matthew 25:46 which is translated, “And these shall go away into the punishment of the ages, but the righteous into the life of the ages,” which is the ordinary meaningless and erroneous language affected by the Annihilationist teachers. How this book found its way into my small library, I have no idea; but I neither use it myself, nor would I advise anyone to do so. The Lord’s words apply here, “Take heed what ye hear,” and I am convinced that all this talk about “onian” and “the ages” is everywhere a danger-signal for those who desire to hold fast the whole revelation of God and the
doctrine of Christ.

W.H.

Other pages in this section

About this site

What is the best selling Bible translation (verion) in the United States?

What is the best-selling Bible version in the USA?

Answer: The NIV.

Interesting trends: Shown below are sales rankings realeased by the Christian Booksellers Association for the years 2011, 2009 and 2006.

The Reina Valera 1960 (RVR 1960) moves up to number 6 from 10th place in 2006.

The English Standard Version (ESV) was first published in 2001 and currently holds fifth place in unit sales.

March 2011

Bible Translations - Based on Dollar Sales

1 New International Version various publishers - NIV
2 King James Version various publishers - KJV
3 New King James Version various publishers - NKJV
4 New Living Translation Tyndale - NLT
5 English Standard Version Crossway - ESV
6 Holman Christian Standard Bible B&H Publishing Group - HCSB
7 New American Standard Bible update various publishers - NASB
8 The Message Eugene Peterson, NavPress -
9 Reina Valera 1960 (Spanish) American Bible Society and licensees - RVR 1960
10 Amplified Bible Zondervan

March 2011
Bible Translations - Based on Unit Sales

1 New International Version various publishers
2 New Living Translation Tyndale
3 King James Version various publishers
4 New King James Version various publishers
5 English Standard Version Crossway
6 Reina Valera 1960 (Spanish) American Bible Society and licensees
7 H olman Christian Standard Bible B&H Publishing Group
8 The Message Eugene Peterson, NavPress
9 New American Standard Bible update various publishers
10 Other Translations

2009
Bible Translations - Based on Dollar Sales

   1. New International Version
   2. New King James Version
   3. King James Version
   4. New Living Translation
   5. English Standard Version
   6. Holman Christian Standard Bible
   7. New American Standard Bible updated
   8. The Message
   9. New International Readers Version
10. Today’s New International Version

2009
Bible Translations - Based on Unit Sales

   1. New International Version
   2. King James Version
   3. New King James Version
   4. New Living Translation
   5. English Standard Version
   6. Holman Christian Standard Bible
   7. The Message
   8. New International Readers Version
   9. New American Standard Bible updated
10. Reina Valera 1960 (Spanish)

2006 - Based on Unit Sales

   1. New International Version
   2. New King James Version
   3. King James Version
   4. New Living Translation
   5. English Standard Version
   6. Reina Valera 1960 (Spanish)
   7. Holman Christian Standard Bible
   8. New American Standard Bible updated
   9. The Message
10. New International Readers Version

Other pages in this section

About this site

Why does only Matthew mention people raised from the dead when Jesus died?

Why is this fuller account only in Matthew?

Matthew 27:50-53" TARGET="_blank">Matthew 27:50-53

The events at the cross on that day were not typical acts; rather, they fulfilled the types concerning the Lord’s death. The rending of the veil was not a typical act in an earthly sanctuary which showed that the death of Christ gave access to God in the heavenly sanctuary. The rent veil showed that the death of Christ ended the typical sacrifices of the Old Covenant. God was finished with those types; they were fulfilled in the once-for-all offering of the body of Christ (Hebrews 10:10)." TARGET="_blank">Hebrews 10:10). We do not enter the heavenly sanctuary through a rent veil nor through the "rent body of Christ." We enter through the veil, that is to say His flesh (v 20). It is a living way (v 19), by means of a living Christ.

Matthew writes for the Jews, Mark for Roman proselytes (like Cornelius), and Luke for Gentiles. The Gentiles needed to know that the Jewish system of sacrifices had ended. Instead of being excluded from the value of the offerings, they have an equal claim on divine blessings because of the cross. Mark and Luke therefore include the rending of the veil.

On the other hand, the Jews needed confirmation that their sacrificial system had ended. That may be the reason that Matthew tells about the darkness (Matthew 27:45)" TARGET="_blank">Matthew 27:45) and the earthquake (v 51). When the sacrificial system was initiated, it was with a thick cloud (Exodus 19:16)" TARGET="_blank">Exodus 19:16) and a quaking mountain (v 18). The God Who spoke then, spoke now with the same "presence" and power. He ended that sacrificial system. The second confirmation ("in the mouth of two of three witnesses . . .") was the appearance in Jerusalem of saints returned to life. The Law came with the threat of death (Exodus 19:12, 21)" TARGET="_blank">Exodus 19:12, 21) at Sinai. The end of the legal system of sacrifices came at Jerusalem through the life-giving "word of the cross" (1 Corinthians 1:18," TARGET="_blank">1 Corinthians 1:18, ESV).

D. Oliver

Other pages in this section

About this site

Bible Story Crafts

Popular Bible story crafts here include:

3D paper models of Bible stories . These type of crafts require nothing more than PDF file - no trips to the craft store to make these.

Example craft ideas -

1. Create your own tabernacle model in about 1 hour with this Bible story craft .

2. Create a story stick craft with some simple materials. Use the story stick to make Bible story telling an experience your students cannot ignore!

3. Paper city craft . Re-tell the Bible story of the four lepers outside the city walls of Samaria with this 3D paper craft.

4. Printable Nativity Scene Bible Story Craft - This Bible story craft can help you print, cut and tape together a full-color nativity scene in less than an hour. It's part of the collection of printable Sunday school projects availabe on the Sunday school page .

For an alternative Bible story craft, try one of 350 Sunday school worksheets that contain a coloring page, crossword puzzle and other activities to review a Bible story.

Use one of the puzzle makers below to create your own Bible story puzzle.

Word Find

Word Scramble

Crossword Puzzle Creator

Cryptogram Puzzle Creator

Fallen Quotes

Other pages in this section

About this site

What is the interpretation of the parable of the ten virgins?

What is the interpretation of this parable? (Matthew 25:1-13)" TARGET="_blank">Matthew 25:1-13)

The virgins all have lamps which indicate they are waiting for the return of a bridegroom during the night. This is their testimony. They are all unconscious of the time, for they are sleeping. In the middle of the night, a cry brings all of them to consciousness. The announcement is that this is the night time of the bridegroom’s coming. The virgins are not a bride or bridal candidates. They are waiting to join the wedding feast (the context defines whether the word "marriage," v 10, refers to the wedding or the wedding feast) with the bridegroom. The event announcing the coming of the bridegroom shows the difference between the two classes. The others prove incapable of meeting him, because they have no oil to sustain their professed expectation of the bridegroom.

Two types of Jewish people profess to be awaiting the return of Christ to earth. In the middle of the 7-year period, the event the Lord describes in Matthew 24" TARGET="_blank">Matthew 24:, the abomination of desolation, takes place. The Lawless One desecrates the Jewish temple in Jerusalem by taking the place of God, in all likelihood sitting on the mercy-seat of the temple. This will cause those Jews who profess to wait for the redemption of Israel (Luke 21:28; 2:38)" TARGET="_blank">Luke 21:28; 2:38) to recognize the crucial prophetic times surrounding them. Those who are not born of the Spirit (pictured by the oil in the vessels) will not be able to withstand the power of the Beast (the Lawless One) and to survive in a society governed by the mark of the Beast (Revelation 13:4-18)." TARGET="_blank">Revelation 13:4-18). When the Sun of Righteousness (Malachi 4:2)" TARGET="_blank">Malachi 4:2) comes to end that dark night of persecution, those regenerated by the Spirit will enter the joyous wedding feast (Revelation 19:9, 11)." TARGET="_blank">Revelation 19:9, 11). The unregenerate will be eternally excluded from the kingdom and the presence of the Lord.

D. Oliver
Other pages in this section

About this site

When the behavior of some in the assembly is disrespectful or irreverent, how can I be helpful to th

When the behavior of some in the assembly is disrespectful or irreverent, how can I be helpful to them?

Drinking coffee or talking on cell phones during meetings (as reported by the questioner) is a discretionary matter. To be fair, though, I don't think any elders in any assemblies I have visited would consider either of these behaviors appropriate during an assembly meeting.

In part, those who do these things may be trying to create an accepting atmosphere in which visitors will feel welcome. While this has value, a clear principle from Scripture has a prior claim: "Holiness becometh Thine house, O Lord, forever" (Psa 93:5). "Holy and reverend (revered, awesome [ESV], terrible [JND]) is His name" (111:9b). Since His name is associated with His assembly (Mat 18:20)," TARGET="_blank">Mat 18:20), its character regulates the gatherings. "God is not the author of confusion (disorder, unruliness)" (1Co 14:33)," TARGET="_blank">1Co 14:33), therefore "Let all things be done decently and in order" (dignity, see Strong's) (v 40). Behavior that lacks propriety and orderliness becoming to the presence of the Lord has no place in God's assembly.

Three suggestions, then, may enable a believer to be helpful in such circumstances. First, do not let the behavior of others either shape your behavior (Rom 12:2" TARGET="_blank">Rom 12:2a) or distract you from honoring the Lord (Psa 71:14, despite circumstances). Second, keep a right spirit, not becoming bitter against those whose behavior concerns you (Ephesians 4:31, 32)." TARGET="_blank">Ephesians 4:31, 32). Third, communicate your concerns in a way that is positive and edifying (v 29b). If your communication is not likely to be helpful, say nothing, but find a way through prayer and waiting on the Lord to express your thoughts.

D. Oliver
Other pages in this section

About this site

Can a person be put away for "domestic railing"?

Can a person be put away for "domestic railing"?

It seems highly unlikely that railing against a child would require excommunication. Spousal railing that requires excommunication would be an extreme, but possible case. If all else fails, it may be necessary, but "the more excellent way" would be to deal with the problem at its roots. As frustrating as godly teachers and guides may find it, their spiritual intervention is a first responsibility. The grace that brought salvation to all men taught Cretans to live above their native culture (Titus 2:11, 12)." TARGET="_blank">Titus 2:11, 12). Hours of opening the Scriptures in the home, applying the lessons of grace, and being physically present will have a preventative affect on patterns of verbal and physical abuse. Better than that, as this promotes a believer’s ever-so-gradual growth in grace, the transforming power of the indwelling Spirit changes hearts and homes. The behavior patterns that come from being abused or from abusive models and years of captivity to sin don’t all vanish at conversion or in the first year after. The Lord has brought the "half-dead" to the assembly to receive care (Luke 10:34, 35;" TARGET="_blank">Luke 10:34, 35; 1 Tim. 3:5)." TARGET="_blank">1 Tim. 3:5). How much better when healthful words (Titus 2:1)" TARGET="_blank">Titus 2:1) nurse them to abundant life within the assembly, rather than having to carry their sick bed back out to the side of the road where they (and we) once were!

D. Oliver
Other pages in this section

About this site

Is it wrong for a woman to pray with other believers gathered in a home?

Is it wrong for a woman to pray with other believers gathered in a home?

Two primary passages, 1 Corinthians 14:34" TARGET="_blank">1 Corinthians 14:34 and 1 Timothy 2:12," TARGET="_blank">1 Timothy 2:12, are likely the reason for this question. The first specifically deals with church gatherings, as the context in the chapter makes clear. The passage in 1 Timothy 2" TARGET="_blank">1 Timothy 2 is likewise in the context of public assembly gatherings. At least three considerations indicate this. First, in the next chapter, Paul clarifies that behavior in the house of God (v. 15) is the focus of this letter. Second, if this injunction in chapter 2 includes the home sphere, this seems to contradict Paul’s statement that older women are to teach younger women (Titus 2:3)." TARGET="_blank">Titus 2:3). If we understand 1 Timothy 2" TARGET="_blank">1 Timothy 2 to be public gatherings and the Titus passage, in keeping with its context, to be private instruction, the seeming contradiction disappears. Third, in 1 Timothy 2," TARGET="_blank">1 Timothy 2, Paul insists that the males pray in every place (v. 8). If the context of this chapter is the home, is Paul excluding women from praying in their closet?

The only remaining concern, then, is a woman’s "usurping authority over the man" (2:11). Strong’s Enhanced Dictionary gives the meaning of this verb as "one who acts on his own authority, autocratic, . . . to govern, exercise dominion over one." In the assembly where God’s design displays the male’s headship and the woman’s submission (1 Cor. 11:3-16)," TARGET="_blank">1 Cor. 11:3-16), a woman does nothing that detracts from that display. The prayer in Acts 4" TARGET="_blank">Acts 4: 24-30 is the assembly’s united prayer. Whoever spoke those words in prayer lead the entire assembly in expressing their desires. Thus, in a special way, praying in the assembly leads the entire gathering in the presence of the Lord. Were a woman to pray, she would be publicly leading and therefore limiting the display of male leadership.

Apart from assembly gatherings, a woman’s prayer more particularly expresses only her own burden. Hannah’s praying exemplifies this (1 Samuel 1:11)." TARGET="_blank">1 Samuel 1:11). A woman praying aloud privately, with her husband or children, or with her friends does not affect the public testimony of male headship. She is not leading a united prayer as one does in an assembly meeting. Her praying in the home appears to be consistent with the Bible’s teaching.

D. Oliver
Other pages in this section

About this site

Should a pastor scare his congregation by preaching about Hell?

Should a pastor scare his congregation by preaching about Hell?

That depends on why he is doing it and what he is preaching. Hell is definitely worth preaching about, because it is real. God's great salvation made possible through the death of Christ on the Cross is a salvation to rescue guilty sinners from going to hell. If there is no hell to preach, then salvation has no meaning. Thank God that the awfulness of hell is balanced by the wonder of God’s love for us and the miracle of Jesus’ sacrifice for us on Calvary. Preach one without the other and you have heresy.

Some preachers like to promote their own agenda using the fear of hell to bring their point home. A great crime is committed by anyone who, for example, would suggest that not attending a certain church or not paying a certain amount of money, or even committing a certain sin the preacher does not like will guarantee that a person will go there.

When a person says, “Go to hell!”, they are doing exactly that, seeking to make whatever bothers them about someone else worthy of God’s ultimate judgment. This is called “taking the name (authority) of the Lord in vain”, and God says in the 10 Commandments that that sort of carelessness will not go unpunished (Exodus 20:7)." TARGET="_blank">Exodus 20:7).

The fear of the Lord who can “destroy both body and soul in hell” (Matthew 8:28)" TARGET="_blank">Matthew 8:28) should sober us up so much that we are most afraid to misrepresent God in the matter. So let us preach it faithfully, but also fearfully, with reverence and balance and complete biblical accuracy.

Alfred Corduan

Other pages in this section

About this site

Did Achan's stolen objects have spiritual symbolism?

Joshua 7:21." TARGET="_blank">Joshua 7:21. What would the “Babylonish garment and two hundred shekels of silver and the wedge of gold of fifty shekels weight” represent? What is the teaching in this verse?

I think they would stand for what most attracts the eye and fills the heart of the natural man; for what is more desirable to the flesh than fine clothes to deck oneself withal, and gold and silver, which will purchase “everything except peace of mind, and entrance anywhere except to heaven”! “Babylonish garment” is literally “a garment of Shinar,” the locality where Babylon was built, renowned, it is said, for its beautiful robes. The word for “garment,” is from a root meaning, “wide,” hence an ample covering, a cloak. It is used of Elijah’s mantle and also of the royal robe the King of Nineveh doffed in sign of repentance (Jonah 3: 6)." TARGET="_blank">Jonah 3: 6). Gesenius says these “cloaks of Shinar” were “variegated with figures, or interwoven with various colours, having the figures of men and beasts,” reminding one of the great copes worn by ecclesiastics to-day at their religious ceremonials—true “cloaks of Shinar” those! Let all see to it, lest fine clothes, ministering to the pride of life, or silver and gold, ministering to its “many foolish and hurtful lusts,” occupy our hearts! “But thou, 0 man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.”

W.H.

Other pages in this section

About this site

Main Menu